Dear Friends and Family, near and far:
Feliz (belated) Navidad and Feliz (belated) Año from the Goetz Family!
This year, we decided to send Christmas cards only to our
nuclear family—which is a huge group of folks to begin with! With the
impossibly busy end of the semester for me coinciding with the holiday season,
we decided to make things easy on us and keep the madness of card sending to a
minimum. Enough is enough, I say! We also did something we’ve been wanting to
do for years: we took the money we would
have spent on sending cards to all of our loved ones, plus the postage it would
have cost us, and donated it to St. Jude Children’s Hospital (if interested, go here). Too many
little ones in our kiddos’ circles have been affected by cancer, and one case
in particular really hit home this past year: a sweet sibling to a friend and classmate to Pili lost her battle. Her family bravely shared their journey and their model of faith throughout Hannah's fight. We’re incredibly blessed with three healthy kiddos
and wanted to pay it forward somehow, even if just a teeny tiny bit. To those
of you who didn’t receive our card this year, we hope you understand our
reasoning. And be on the look out for a note from us in the coming year as I try and revive the ancient art of letter writing!
Here is our Christmas card: simple and sweet. It was taken
in our beloved Bloomington, when we went to visit our many dear friends there
this past October. Bloomingtonians, it’s that splendid tree off the B-line that
welcomes you into the Farmer’s Market.
And now for the fun part…here is an update on our family,
written from my very biased and non-objective point of view:
Joseph Anthony Goetz,
also known as ‘Joe,’ ‘Joselito,’ ‘Joselito chiquitito,’ ‘Big Bro Joe,’ to name a few, is in first grade.
He loves Math, Science, and most especially Gym class. Each Tuesday and
Thursday (gym days) when I pick him up from school, he’s a sweaty mess. The kid
plays hard and he’s also studying pretty hard: he’s pretty disciplined with his
(albeit minimal) homework. Jack says he sees the world as a scientist would
(Jack was once a scientist; and once a scientist, always a scientist); Jack and
Joe bond over this, and it makes me happy that someone understands him as well
as his Daddy does on an intellectual level. He and I get each other on an
emotional level, because in that sense, we are much the same. He’s a fascinating
walking combination of both of us.
Joseph loves sports of all sorts, playing outside with his
neighborhood buddies, and giving his littlest sister, Lourdes, lots of lovies—while
pestering his oldest sister, Pilar, relentlessly. As Jack and I often comment
to each other (but never ever in front of the kiddos, of course), Joe will move
mountains for Lourdes, but won’t even move over for Pilar.
This boy is my heart! |
Joseph in five words: responsible, honest, thoughtful,
determined, tenderhearted (I much prefer ‘tierno’ in Spanish, which means the
same as ‘tenderhearted,’ but somehow captures Joe better). If I had a sixth
word, I would say witty or charming: he’s got a good sense of humor and is our
newfound optimist; the combination is captivating—though I say this as his
proud Momma, so how could I not think this? Joseph probably earns the title of
most well-adjusted human living under the Goetz roof, adults included. The move to Michigan has
done wonders for him, as he’s come out of his shell and into his own. He is our
firstborn, with all the traits to match, and a true joy in our lives.
More likes for Joseph: chewing gum, spaghetti, bread with
butter, cinnamon rolls with extra icing, watching Wheel of Fortune and Chopped
as a family, spelling b-u-t-t out loud multiple times a day, commercial jingles
(think ‘Call 1-800 Steeeeeeamer…’), playing golf with his Daddy, talking Harry
Potter with his Mommy. Dislikes: being overcrowded with hugs when he’s not
ready to give them, warm milk, being wrong (he gets it honest from both of us),
disappointing his parents (also sounds familiar to me), when Pilar tries to tag
along and play with him and his buddies. Fun fact about Joseph: he has a picture of us from our wedding day in his room, which he took from one of our shelves downstairs. I think it's the sweetest thing.
Pilar Kathryn Goetz (‘Pili,’ ‘Miss P,’ ‘P cakes,’ ‘Pilarín,’
‘Pili-Pili-Pumpkin Pie’) is in her second year of pre-school. She’s
kindergarten-bound next year, and very much looking forward to it! She also
loves Math (especially sorting) and Science (she recently did an experiment in
her class about which objects absorb water that she still talks about), but her
true loves are drawing, writing, and creating. She sees the world through the
eyes of an artist and, like all great creators, marches to the beat of a
different drum. I just adore this about her. I (mostly) look forward to the
outfits she’s going to pick out every day—though recently, she got to school
and one of her friends asked her quite seriously: “Is that a costume, Pili?”
Classic Miss P face |
She’s the most independent of all the Goetz kiddos, and also
the most mercurial: moody, brooding and pensive one minute, a total hoot and
life of the party the next. She has quite the flair for drama and loves telling
stories (which are sometimes tall tales). Pili is still finding her true
hobbies—and very much still finding her true self. She’s the member of the
Goetz clan struggling most to find her new role in our family. She’s clearly a
bit lost trying to find her place, but I’m proud of her for never ever taking
it out on her baby sister…she mostly takes it out on us. ;) In addition to now
being the middle child, her very first playmate and her role model, her big
brother, is always out and about playing with his friends—and not her. This
hurts her little (actually, larger than life) heart and she’s not afraid to
show it. In fact, she is quite adept at articulating her feelings. Despite her
current challenges, she grows into her big sister role with greater confidence
every day and that just warms this Momma’s heart.
Pilar in five words: creative, sensitive, caring,
independent, clever. The move to Michigan has been a bit tougher on Miss P.
She’s the one out of all of us, to talk most about our old house and friends in
Bloomington. In fact, if I got to pick a sixth word for Pili, I would say she’s
nostalgic. She loves to look at old pictures and reflect on what she remembers.
She recently said to me, “Isn’t it sad that Desi was never a part of our world
in Bloomington?” She also loves to play ‘pretend,’ as in: “Pretend I’m the baby
and my name is Desi and you give me lots of lovins all the time.” (See, even
her pretend play has an element of ‘middle child syndrome!’) There is never a
dull moment with Pilar and her greatest gift to our family is her spunk and the
laughter she brings us; if you ever here this girl get a true case of the
giggles, it is IMPOSSIBLE not to join in on the fun. Thankfully, she’s able to
laugh at herself quite a bit and not take herself too seriously (a condition
her brother, on the other hand, often suffers from). But, don’t be fooled, just
because she doesn’t always take herself seriously, doesn’t mean she can’t be
serious. Serious or frivolous, whatever her mood, her wheels are *always*
turning. She gets this one from me and I relate to her on many levels because
of it.
More likes for la Pili: Colby Jack cheese, Mozzarella
cheese, Manchego cheese (notice a trend?), crackers, strawberries, new pencils
and notebooks for her doodles, sweet treats, swimming, shoes, tutus, books,
carbs. Dislikes: getting out of bed too early in the morning, vegetables,
organized sports, matching socks (“Socks that match are bowwwwing,” she says),
cleaning up after herself, having her hair brushed. Fun fact about Pili: she can be a bit of a 'collector of things,' shall we say (this is a nice way of saying she may have hoarding tendencies; just yesterday I found a pile of Christmas ornaments she had collected in her room and put in the corner).
Lourdes Teresa Goetz (‘Desi’, ‘la pequeña,’ ‘Desicita, más
linda,’ ‘Desi Doo,’ ‘Dez Dez’) is eight months old and growing and changing by
the day. She is such a delight, a true source of light in our lives, and she
fits right in to the Goetz chaos. It’s as if she’s been with us all along. Her
transition into the family was (mostly) quite natural. She’s an interesting
combination of her parents and her siblings. As far as looks are concerned, she
could be Joe’s lankier and leaner body double as a baby, and there are days
where her looks are so similar to her Daddy’s, it’s scary. But with each
passing day, she looks more and more like…herself.
My girls--they are my soul. |
As for personality—she’s at once easygoing and laidback
while also curious and the busiest body of all of our babies. We’ve recently
taken to calling her Señorita Busy Fingers. Just the other night, she pushed
off a jar of salsa at a restaurant, shattering it to pieces. She’s rarely ever
in a foul mood and complains pretty much only when she’s hungry or tired. We
hit the lottery with this little gal and we recognize it. She’s the kind of
third child that might just trick us into having a fourth—though, these days,
our family of five feels beautifully complete. (Wow, even as I wrote that, my heart hurt to think about her being our last...how can you really ever come to terms with a baby being your last, I wonder?)
Lourdes in five words: joyful, sweet, snuggly, curious, ornery
(oh, but her ornery smile is SO STINKIN’ CUTE). Her smile brightens up a room,
but as soon as you take her for the sweetest and most innocent little babe
you’ve ever known, she deftly reaches for food right off your plate, or gives
your dangly earrings a big old yank. She keeps us on our toes, that Miss Desi
Doo. She likes playing with toys that aren’t toys (boxes, wisks, Christmas tree
ornaments), being entertained by her older siblings, feeling Joe’s fuzzy hair,
grabbing Pili’s long locks, sitting at the dinner table with the rest of us
(though not necessarily eating), playing in the bath, yogurt, Cheerios, graham
crackers and stewed carrots.
Dislikes: baby food, sitting still, being put in her car seat, having her fingernails trimmed, sleeping through the night. 9 times out of 10, Desi loves being smack dab in the center of the busyness of our house. But 10% of the time, she likes to chill out and be alone. For that reason, she sometimes earns the nickname ‘Sole,’ (so-lay), short for ‘Soledad,’ which means ‘solitude’ in Spanish. My new job has me speaking more Spanish than ever, which I love, and it’s also rubbed off on the kiddos. I love waking up to a chorus of ‘Bueno días, Momma’ and ‘Hola, caracola.’ The one who hears the most Spanish is la pequeña—and she responds to it with her signature gummy (though two teeth are now poking through) smile. *Melt.* Fun fact about Lourdes: she is named after Our Lady of Lourdes; her middle name is after my mom, who is named after St. Teresa of Avila. Perhaps Desi is our nun?!
Dislikes: baby food, sitting still, being put in her car seat, having her fingernails trimmed, sleeping through the night. 9 times out of 10, Desi loves being smack dab in the center of the busyness of our house. But 10% of the time, she likes to chill out and be alone. For that reason, she sometimes earns the nickname ‘Sole,’ (so-lay), short for ‘Soledad,’ which means ‘solitude’ in Spanish. My new job has me speaking more Spanish than ever, which I love, and it’s also rubbed off on the kiddos. I love waking up to a chorus of ‘Bueno días, Momma’ and ‘Hola, caracola.’ The one who hears the most Spanish is la pequeña—and she responds to it with her signature gummy (though two teeth are now poking through) smile. *Melt.* Fun fact about Lourdes: she is named after Our Lady of Lourdes; her middle name is after my mom, who is named after St. Teresa of Avila. Perhaps Desi is our nun?!
John (also known as Jack, though only to me and my family;
to the rest of the world, he’s ‘John’) earns the award for ‘best sport’ in the
Goetz household. He’s been a true chameleon and has taken on so many roles
since our move to Michigan. (Let’s be clear for a quick minute: moving to
Michigan was a great move for us as a family unit, especially as it brought
about bringing Desi into the world, but a very tough one on John because he was
really hitting his stride as a realtor and broker in Bloomington, which took
him about three years to establish.)
John and Desi at his office: two of a kind |
John’s most recent role (since September) has been as a stay
at home working dad, juggling his fledgling business in Ann Arbor with daddy
daycare for Desi. He’s the guy taking his daughter on showings with his clients
by morning, diapering, interacting, bathing in the afternoon, and doing middle
of the night feedings at 4, 5, or 6 am. I love him for this role he has
improvised more than he will ever know. This was after spending the summer busy
with clients and networking, prepping for his paternity leave with our
littlest. In addition to being our baby girl’s primary caretaker, he’s also the
house chef and grocery store shopper (as we like to joke, if those tasks were
left to me, our family would go hungry), as well as the primary problem solver
for all things domestically related. I do my best to show him my appreciation
for these things, which most certainly do not go unnoticed by me—or our
children. Case in point: recently, Joseph thought it was so interesting to hear
his friend talk about how his mom does the cooking at his house; he seemed
genuinely perplexed that a mom would do the cooking instead of the dad! And
baking…forget about it. Joseph and Pili already know that if their class at school
is expected to bring in a sweet treat, they better ask their Daddy—or be okay
with me buying store-bought treats. As John and I have already established
years ago, he’s the Italian wife I’ll never be. ;) Both of us are fine with
this. It is certainly not my cooking or baking prowess that ever attracted him
to me, so why start now, I say?
In all seriousness, John has been at home with Desi longer
than I have (I was with her from May until the start of classes in September).
And while he knows in his heart that this time with our baby girl is precious,
and there’s no one we would rather have care for her than one of us (this was
not even an option with Joseph or Pilar, as neither of our jobs provided such
flexibility in Bloomington), he is itching to find his stride as a realtor in
A2 and he is (we are) caught in an ever-familiar game of catch 22. For now, we
are in a holding pattern until this semester ends, when I’ll become Desi’s
primary caregiver from May until September. Ah, life on the academic calendar!
Now it’s my turn. Somehow there is both a lot to report, but
not much of it that wouldn’t bore you to tears. In a nutshell: I LOVE my new
job (oh, the flexibility…but oh, the responsibility!) and adore my new
colleagues (somehow I always hit the lottery on this). I LOVE our new parish. And
I of course LOVE being a mom to three kiddos. I also struggle with the new (and
at the same time, same old) challenges being a working mom and wife presents: How
do I meet everyone’s needs (at home and at work)? When do I get time with my
husband? When do I get time to myself? How do I get all the work done that I
need to (at home and at work)? And, oh, yeah, WHOSE LUMPY BODY IS THIS? Certainly
not mine! As always, I’m a work in progress…and it wouldn’t be much fun if I
knew how to answer these questions anyway. ;)
This girl--such a sweetie |
My top 5 Highlights of 2015:
1.
The arrival of la pequeña
2.
My beloved and cherished cousin Maria got married (and Pili and I were part
of her big day)--and her big day brought a sweet girl into our lives, Miss Katie
3.
Our Christmas vacation, one of the best family
vacations I’ve ever been on
4.
Spending the entire summer with my kids, a joy I
never previously knew—while meeting new friends and getting all kinds of visits
from old ones
5.
Growing professionally more than I thought
possible in one year (and also getting to hire some new folks who were also old
friends to my department; we’ve affectionately dubbed ourselves ‘Hoosierines’—part
Hoosier, part Wolverine)
The lowlights are there, too, fear not. While we had plenty
to smile about, it hasn’t been all smiles: John could stand to catch a break in his professional endeavors, he's the hardest working (and wittiest) realtor I know, he just needs a stroke of luck!; I could stand to not let work spill over into home as much, and that has its effect on us all (at least its only for 9 months out of the year now!); we could have spent our nine year anniversary in a more, perhaps, festive way (instead the big kids and I rescued John and Desi off the side of the road after he got a flat traveling from Cincy to A2) and the kids have each had their meltdowns and less than finer moments.
But so long as our lowlights taught us something (and they did: patience, faith, appreciativeness, to name a few), we’re doing okay. All in all, 2015 was a blessed adventure, and the learning curves thrown our way paved the path for a combination of growth, grit, and gratitude. What more could we ask for?
But so long as our lowlights taught us something (and they did: patience, faith, appreciativeness, to name a few), we’re doing okay. All in all, 2015 was a blessed adventure, and the learning curves thrown our way paved the path for a combination of growth, grit, and gratitude. What more could we ask for?
I repeat: what more could we ask for? |
Thanks to all who’ve we met on our camino in 2015: St.
Thomas kids and their parents (many who have become sweet friends), our new
colleagues, our new neighbors. And of course we are indebted to all of our
longtime supporters who have helped us to pave our camino to, and within, Ann
Arbor. Here’s to 2016!
Sincerely,
Steph
Sincerely,
Steph